الأزمة السورية造句
造句与例句
手机版
- عناصر الخطة العربية لحل الأزمة السورية
解决叙利亚危机的阿拉伯计划要点 - وقد كان أثر الأزمة السورية على الأردن شديداً.
叙利亚危机对约旦的影响非常严重。 - وأنا أشعر بقلق عميق بسبب تأثير الأزمة السورية على لبنان.
我对叙利亚危机对黎巴嫩的影响深感关切。 - وأعربوا عن القلق العميق إزاء أثر الأزمة السورية على استقرار لبنان.
对叙利亚危机对黎巴嫩稳定的影响深表关切。 - وقال إن الأزمة السورية أثرت تأثيرا خطيرا على الحالة السياسية في لبنان.
他说叙利亚危机严重影响了黎巴嫩的政治局势。 - وأعربوا عن القلق العميق إزاء أثر الأزمة السورية على استقرار لبنان.
安理会成员深为关切叙利亚危机对黎巴嫩稳定的影响。 - وكرر الأعضاء التأكيد على أن حل الأزمة السورية يجب أن يكون حلا سياسيا.
成员们重申，必须通过政治办法解决叙利亚危机。 - وأعرب أيضا أعضاء المجلس عن القلق إزاء تأثير الأزمة السورية في لبنان.
安理会成员还对叙利亚危机对黎巴嫩的影响表示关切。 - وكرر الأعضاء أيضا التأكيد على أن حل الأزمة السورية يجب أن يكون بالوسائل السياسية.
他们还重申，必须通过政治办法解决叙利亚危机。 - باء- جهود المبعوث الخاص المشترك للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية بشأن الأزمة السورية
B. 联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚危机联合特使所做的努力 - ولاحظ وفد كيف ساهمت الأزمة السورية في إبراز أهمية دور الجمعية العامة.
一个代表团指出，大会在叙利亚危机中发挥了非常重要的作用。 - وقد أثرت الأزمة السورية ولا تزال تؤثر على إجراء التقييم، مما تسبب في تأخيرات في إعداد تقرير التقييم.
叙利亚危机影响了评价的开展，延误了评价报告编制工作。 - وظلت الأزمة السورية وانعكاساتها على البلدان المجاورة تؤثر على حالة الاقتصاد في المنطقة دون الإقليمية.
叙利亚危机及其对周边国家的冲击继续影响着次区域的经济状况。 - جهود المبعوث الخاص المشترك للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية بشأن الأزمة السورية 5-6 5
B. 联合国和阿拉伯国家联盟叙利亚危机联合特使所做的努力 5-6 4 - وتسببت الأزمة السورية في زيادة كبيرة في تدفقات اللاجئين إلى لبنان خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，叙利亚危机导致进入黎巴嫩的难民人数大幅增加。 - وأدت الآثار العرضية لفرار اللاجئين من الأزمة السورية إلى تفاقم وضع سيء أصلا في لبنان.
因叙利亚危机而外逃的难民造成的影响加剧了黎巴嫩本已艰难的局势。 - وأعربوا عن قلقهم إزاء تدهور الحالة الأمنية في العراق وتأثير الأزمة السورية في العراق.
他们对伊拉克不断恶化的安全局势以及叙利亚危机对伊拉克的影响表示关切。 - ولقد أحدثت الأزمة السورية أثراً مزعزعاً للاستقرار على نحو متزايد في البلدان المجاورة أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，叙利亚危机对邻国造成的破坏稳定的影响愈加严重。 - وأضاف قائلاً إنه فيما يركِّز المجتمع الدولي على الأزمة السورية إلاّ أنه يتجاهل فيما يبدو تفاقم الحالة السيئة في غزة.
国际社会都在关注叙利亚危机，似乎忽略了日益恶化的加沙局势。 - ولاحظ الأمين العام المساعد أيضا أن الأزمة السورية لا تزال تلقي بظلالها على استقرار لبنان، ولا سيما في المناطق الحدودية.
他还指出，叙利亚危机继续影响到黎巴嫩的稳定，特别是边境地区的稳定。
如何用الأزمة السورية造句，用الأزمة السورية造句，用الأزمة السورية造句和الأزمة السورية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。